Nadhom Imriti
Bab 21 — Bab Mashdar
بَابُ اْلمَصْدَر
Spasi Baris:
Ukuran Teks:
بَابُ اْلمَصْدَر 184.وَاِنْ تُرِدْ تَصْـرِيْفَ نَحْوِ قَامَ || فَقُلْ يَقُوْ مُ ثُمَّ قُلْ قِيَامًا Kemudian lafadl قِيَامًا , يَقُوْمُ 185.فَمَا يَجِيْئُ ثَالِثًا فَاْلمصْدَرُ || وَنَصْبُهُ بِفِعْلِهِ مُقَدَّرُ 186.فَاِنْ يُوَافِقْ فِعْلَهُ الَّذِى جَرَى || فِى اللَّفْظِ وَاْلمَعْنَى فَلَفْظِيًا يُرَى 187.اَوْ وَافَقَ اْلمَعْنَى فَقَطْ فَقَدْ رُوِىْ || بِغَـيْرِ لَفْظِ اْلفِعْلِ فَهُوَ مَعْنَوِى 188.فَقُمْ قِيَامًا مِنْ قُبَيْلِ اْلاَوَّلِ || وَقُمْ وُقُوْفًا مِنْ قُبَيْلِ مَا يَلِى Contohnya masdar lafdli قُمْ قِيَامًا # Contoh masdar ma’nawi قُمْ وُقُوْفًا
Terjemahan Bahasa Indonesia
Nadhom Imriti
Nadhom Imriti
Tashrifnya fi’il seperti lafadl قَامَ #
Tashrif yang ke-tiga dinamakan masdar #
Yang dinashobkan dengan fi’ilnya masdar
Bila masdar; lafadl dan ma’nanya sama #
Dengan fi’ilnya : masdar lafdli namanya
Bila masdar hanya sama dalam makna #
Maka disebut masdar ma’nawi saja